Great care should be taken in translating time-related prepositions (voorzetsels) like vanaf, tot en met and per. It doesn’t help that some of the English expressions are not clear at all. For example, “as of” (like its British cousin “as at”) is used all the time by English speakers — but in various, often unclear… Read more